Journal

Notes de terrain sur les postes de support en Allemagne, les Bewerbungen et les pièges d’annonces qui glissent vers l’encadrement.

Poignée de main à la fin d’un entretien dans un bureau clair

01.08.2026

Questions d’entretien qu’un helpdesk allemand pose vraiment

Cas d’imprimante, utilisateur en colère, et la phrase sur l’absence de Führungsambition : comment y répondre sans réciter un manuel.

Lire
Toits et rues d’une ville européenne sous un ciel dégagé

02.07.2026

Berlin, Munich, Francfort : trois quotidens de support

Où les tickets s’enchaînent en anglais, où l’on circule en internat, où le tarif bancaire pèse plus que le loyer.

Lire
Réunion de travail autour d’une table en bois clair

09.06.2026

Non-cadre en Allemagne : ce que le contrat dit vraiment

Tarifgruppe, außertariflich et petites phrases qui vous feraient encadrer des apprentis sans le vouloir.

Lire
Deux personnes discutant de part et d’autre d’une table

18.05.2026

Quel allemand pour un service desk qui parle aux utilisateurs

B1 peut suffire en interne anglophone ; le Bürger au téléphone d’une mairie demande autre chose. Comment le dire sans se vanter.

Lire
Main écrivant sur un cahier à côté d’un ordinateur portable fermé

03.04.2026

Du CV français au Lebenslauf d’un Servicedesk

Pourquoi une page datée, une photo et des verbes d’incident valent mieux qu’un CV de deux pages centré sur les « qualités relationnelles ».

Lire
Téléphone de bureau et casque posés près d’un bloc-notes

12.03.2026

Première ligne et deuxième ligne dans une entreprise allemande

Ce que recouvrent 1st Level et 2nd Level dans un Servicedesk allemand, et pourquoi l’annonce mélange parfois les deux pour un même salaire.

Lire